Sonntag, 4. November 2012

Mehr Zeit / More time


Genau vor einer Woche, sah der Blick aus dem Fenster meiner Nähecke sehr winterlich aus. Inzwischen ist der Schnee zwar wieder verschwunden, aber es ist definitiv Winter....und damit habe ich auch mehr Zeit für's Nähen :-) !

Exactly one week ago I could see a snow covered landscape when looking out of my window. In the meantime, however, snow has gone, but it definitively is winter now....and this allows me to spend more time in my sewing room :-) !


Mit  niedlichen Panels und unifarbenen Stoffumrandungen sowie ohne grosses Quilten (nur stitch in the ditch) gab es rasch zwei kleine Deckchen für neugeborene Zwillingsmädchen. Das Geschenk ist  bereits bei den Babys.

Nice panels and some basics gave two quick little babyquilts for new born twin girls. I only quilted them stitch in the ditch. The gift already is at the home of the twins.


Das im Kurs bei Dörte Bach (Thema Amish) angefertigte Top wartet aufs Quilten.

An Amish quilt top that I made in the class of Dörte Bach waits to be finished.

Ebenfalls im Kurs bei Dörte Bach habe ich mich mit verschiedenen Oberflächengestaltungsarten (und den diversen Vliesen) etwas vertraut gemacht. Thema war Natur.

In another class, as well by Dörte Bach, we made some experiments with surface design. Our subject was "nature".
Die verschiedenen Blätter sollten eigentlich ein kleines Büchlein geben. Aber ich werde die Blätter lose aufbewahren, sozusagen als Anschauungsmaterial und Hilfestellung, falls ich wieder mal Lust habe zu experimentieren.

The various pieces of fabric we finished, should have given the pages of a booklet. But for me, I choose to keep them loose, so I can take them as an example in case I'd like  to have another go in this field.
 

Ein weiterer Block ist für den Mistery Block des Monats Oktober von Cotton Color  entstanden. Mir gefällt das schlichte Muster und die Stoffwahl (nicht von mir).

Another block for the Mistery Block of October, organized by Cotton Color (my favourite quilt shop) is finished. I like this simple pattern and the choice of fabrics (by Cotton Color).


Jetzt bin ich gerade am Zusammennähen der Stoffherzen, die ich diese Woche für Brustkrebspatientinnen in den Spital bringen werde.

Actually I am sewing  some hearts for breast cancer patients they need at the hospital this week.

Kommentare:

  1. Hallo
    Du warst fleissig und hast schöne Sachen gemacht.
    Es Grüessli

    AntwortenLöschen
  2. Beautiful winter wonderland photo...so different to what we are seeing in my part of the world. Loving your surface design pieces!!

    AntwortenLöschen

Herzlichen Dank für den Besuch und Kommentar.
Thank you for visiting and leaving a comment.