Sonntag, 2. Mai 2010

Regensonntag / Rainy Sunday



Der erste Sonntag im Mai zeigt sich von der nassen Seite. Aber es ist dennoch ein herrlicher Sonntag, denn er gibt mir die Gelegenheit zu lesen (zwei wunderbare Bücher!) und Neues zu nähen.

It's rainy on this first Sunday in May. But I love these kind of "wet" days, giving me the chance to read (two wonderful books!) and sew a little.



Der Evening Star scheint gerade richtig für die Charms zu sein, und da off-white Stoff dazu kommt, wird der Quilt dann doch nicht so dunkel, wie ich zuerst befürchtet hatte.

The Evening Star seems to be perfect for the charm package. The additional fabric is off-white and therefore the final quilt won't be so dark as I first thought.



Ein paar Blöcke sind bereits fertig.

I already made some blocks.



Wie sie aber schlussendlich angeordnet werden steht im Moment noch in den Sternen ;-) ! Wenn wiederum schönes Wetter ist, bin ich im Garten und die Näharbeit muss warten.

Actually, I do not know how I'll arrange all the blocks. Anyway, as soon as the weather is getting better, gardening will be my main task and sewing has to wait until it is raining again ;-) !