Eigentlich... / Actually...

Eigentlich wären da noch verschiedene UFOs, die endlich fertig gemacht werden sollten. Aber irgendwie fehlt die Lust dazu. An fehlender Zeit kann es nicht liegen, denn ich nutze ja "meine Nähzeit" immer wieder für andere und neue Projekte (die gar nicht so dringend wären!).

Actually there are various UFOs waiting to be finished. But somehow I do not feel like doing it. The reason for this is not lack of time as I use my "sewing sparetime" for other and new projects (which in fact are not really urgent).


Weihnachten ist vorbei und dieser kleine Tischläufer liegt u.a. unvollendet da. Vielleicht habe ich dann Lust ihn in der nächsten Adventszeit fertig zu machen ;-) ! Dafür ist "schnell" eine einfache, kleine Flanelldecke für meinen Mann entstanden.

Christmas is over now but this little table runner isn't finished yet. Who knows perhaps I am very eager to work on it again next Christmas time ;-) ! Instead of finishing my UFOs, I "quickly" made a simple, little lap quilt (flannel) for my husband.


Oder auch ein weiteres kleines Geschenk aus Stoffresten.

And another little purse was made out of my stash of fabric.